八卦了一晚上马歇尔与麦克阿瑟的成年旧事，消灭掉了一整瓶1921年的波克马金酒，约翰把已有些微醉的米德尔顿送回了客房，轻手轻脚地回了卧室。

阿黛尔已经把两个孩子都哄睡着了，正靠在床头一边看书一边等他。见到约翰进来，她合上书，关切地问道：“你们怎么聊了这么久？是不是最近工作上遇到什么难题？”

约翰一拍脑门，自己一连几个礼拜都窝在军营里没回家，一回来就拉着米德尔顿在书房里聊到大半夜。也难怪阿黛尔会误会，以为自己在部队上遇到什么麻烦，需要向经验丰富的米德尔顿请教。

“没有的事，是特洛伊要重回陆军了，找我了解些情况。”约翰连忙解释道。

“特洛伊要回陆军？什么时候的事？他不在路大当校长了？”阿黛尔吃了一惊。难道形势已经紧张到了这份上，连米德尔顿这种年过半百的老头子都得重新入伍了吗？

“也就这一两个月吧。他这次来亚历山大，主要是分校那边有些工作要交接，顺便也跟同事们告个别。”

看到阿黛尔一脸担忧的样子，约翰又宽慰她道：“现在陆军最缺有实际作战经验的军官。特洛伊这次回去铁定是高级指挥官，说不定直接就是师长了呢。你看他那红光满面的样子，就像是年轻了十岁。”

米德尔顿今天的状态阿黛尔也看在眼里的，知道约翰说得有道理。她只能幽幽地叹了一口气，“唉，为什么你们男人就这么喜欢打仗呢。”

约翰走上前把妻子搂到怀里，“不是我们喜欢打仗，是这个世道逼得我们不得不去战斗。也许等我们这代人把仗打完了，小艾瑞克他们就不用打仗了。”

“但愿吧。”阿黛尔压根就不信约翰的话。第一次世界大战才打完20年，全世界就又硝烟弥漫了。这次的战争要打多久，还有没有第三次世界大战，谁也说不准。

“对了，晚上玛丽打电话过来，说她想孩子们了，邀请我们明天晚上去她们家吃饭。她还特意提到了特洛伊，邀请他也一起去。”

约翰听了微微一愣，然后又点了点头。“知道了，我明天一早还要回师部，到时候我会和奥马尔一去过去。至于特洛伊，明天你问一问他，去不去让他自己拿主意吧。”

和阿黛尔又聊了一会家常，约翰就洗漱上床了。没过多久，阿黛尔就进入了梦乡，但是约翰却迟迟无法入睡。

平日里，约翰几乎天天都跟布莱德利一起在师部餐厅吃饭。而闲不住的玛丽，几乎每周都要来他们家四五趟。想孩子们了就直接来串门呗，这不年不节的请什么客啊。估计也就是阿黛尔才会以为布莱德利夫妇的邀请，只是单纯地请他们一家以及小艾瑞克的教父吃顿饭吧。