“我是，这里的翻译，李美珠。

尊敬的杨文斌先生，李梓豪先生，感谢，您对我的救命之恩。首先让我介绍一下，我的来宾。

我叫约翰凯恩，是非洲马里兰部落的一名酋长。这名妇女，是我的妻子，旁边的，是我的，大女儿丽莎，小儿子豪尔。

很荣幸，和大家一起共进午餐。

祝大家用餐愉快！”

女翻译翻译完部落酋长的话之后，微笑着看向杨文斌。

杨文斌，明白了，她的意图，也站起身来，说道：“感谢凯恩酋长的盛情款待，我介绍一下我的同事，李梓豪，我们来自东方的美丽国度----中国。下次有机会欢迎大家，去中国做客。”

介绍完之后，这几个人的宴席，也就开始了。

对于西餐，杨文斌，以前也吃过，无非就是吃两个披萨，汉堡包，烤牛肉等等，用刀和叉，勉强也可以应付，但是，今天面对的这么多个菜，什么鹅肝啊什么的，他却有些不知道如何下嘴。

于是，就看着酋长如何动刀叉，酋长咋用，他咋用，杨文斌开始了邯郸学步。

旅游了一上午，又施展了拳脚，杨文斌还真是有些饿了，既然答应来吃，也就没客气，狼吞虎咽的，用了二十来分钟，就填饱了肚子，看的蛮多的菜吃不下去了。

就餐的时候，大家谁也没有说话，就是，听见盘子、刀子、叉子，和碗的叮叮当当的碰撞声，和每个人小心翼翼的咀嚼声了。

吃饱了饭之后，杨文斌打算告辞了。

他站起身来，向酋长说道：“感谢酋长先生的盛情款待，今天我们吃的很饱。希望以后有机会，酋长先生带着你的家人，到我们中国去访问，我会盛情款待你吃中餐的。”

她刚想离开，酋长却抬起手阻止了他，说道：

“尊敬的杨文斌先生，我不知道你是干什么的，但是我很佩服你的身手，更佩服你的为人。今天你救了我的命，作为我们非洲马里部落的一名酋长，我要用我们民族独特方式，送你最珍贵的礼物。”

然后，那个小女孩儿站了起来。

小女孩儿，尽管很黑，但是却也出落得亭亭玉立。年龄也就有十五六岁的样子。

“为了感谢你对我的救命之恩，那么，我将送你最珍贵的礼物，把我自己的女儿，送给你，作为妻子。”

“什么？”，杨文斌吓了一跳，“这个礼物也太意外了吧？

可是，自己已经结婚了，要了她，不就是重婚了吗？再说了，自己还真的不想找一名黑人，何况对面小女孩儿还没有成年，岂不是糟蹋未成年少女？“

他连连摆手说道：“NO，NO，NO！（不行不行）这个礼物我坚决不能要！”

女翻译，将杨文斌的话，一字一漏地翻译出来，酋长的脸，当时就变了，而小女孩儿的表情，立马阴暗了下去。

而那名作为翻译的女人，快步来到杨文斌的身边，伸只手掌，在她的耳边轻声说道：

“这位先生，您可能不知道非洲的规矩，这个礼物，送出去，是当地最尊贵的礼物，如果你不收这个礼物，就会有两个结果。第一个结果是，酋长杀了你，第二个结果是，酋长杀了她的女儿。第三个结果，那么为了防止这两种情况的出现，你只能暂时收下这名女子，不管是否作为妻子，先将她带走。”

“丢了自己的小命，杨文斌暂时还不想。但是，不要这个礼物，把小女孩的命就这样断送了，这也不是他的本意，怎么办？难道就剩下收了她这一条路了？”，杨文斌，陷入了两难的境地。