“平姑娘，我老子病了，就在南边马棚旁边住着呢，我请几天假。”眼见平儿出来，兴儿收起了失魂落魄的样子，笑着道。

“做什么又请假？今儿你请，明儿他请，我不过居中应承，纵了你们几次，你们越发甩开手了。”平儿皱了皱眉，头发盘起，一身绸袍，俏脸儿圆圆的，一副平易近人模样，但她似乎不想同意。

平儿的容貌在贾府是上等的，一举一动都符合大户人家的规范，并不是等闲丫头。刘姥姥一进荣国府的时候，差点就认为她是王熙凤，可见其仪容、举止的不一般。

“好姑娘，你瞧我三年来可有推托过一次么？若非有事，我断不敢麻烦你，你若准了，奴才天天给你烧香拜佛。”兴儿作揖道，心里恨不得刹那间飞回家去。

“姑娘”这个词语，在红楼中，有时候特指“准姨娘”。第三十一回，晴雯对袭人说：明公正道，连个姑娘还没挣上去呢，也不过和我似的。

这里的“姑娘”就指“准姨娘”，而平儿虽然做了通房大丫头，但没有确立为小妾，就是“姑娘”。袭人成了“准姨娘”之后，大家都叫她“花姑娘”或者“袭姑娘”。

当然，“姑娘”这个词语很广泛，并不一定就是“准姨娘”，比如有人叫鸳鸯“金姑娘”，叫林黛玉“林姑娘”。

来旺媳妇刚好过来，插嘴道：“他爹那个喂马的周老头病了，那是个假萝卜，俗话说得好，大萝卜不用屎浇，但他爹癫三不着两的。前儿病了倒是真的，姑娘就准了他吧，这孩子怪可怜见的。”

“既这么着，明儿去一天，可要早点回来，不然二爷叫人，没人的话，又怨我了。”平儿点头道。

“好姑娘，我去一天就回来，让你担待委屈了。”兴儿眼中有感动的泪花，刚要跪下去，平儿却叹了一口气，扶起了他。

兴儿感激涕零地转身要走，平儿道：“你回来。”

“姑娘有什么事？”兴儿又跑了回来。

平儿笑道：“我问你，你平常多么千伶百俐的一个人，做什么我给你眼色你看不见？你实话实说不就完了么？何苦来？”

“这会子又怪我，我能怎么样呢？一个是爷，一个是奶奶，我开罪得起？连宝二爷生气也要拿小幺儿出气呢，更何况琏二爷？更何况是我？”兴儿低头道。

平儿不由得感同身受，想了想道：“去吧！你快去吧，啊！”

“哎！”兴儿答应一声去了。

平儿又唤了二门上的庆儿过来问：“他老子真是病了么？要是假的，可不能准。”

“他老子真病了，天天要人参吊命呢，虽说琏二爷有时办事时赏赐咱们一点，但天天吃人参，富裕一点的人家也吃不起啊。不知道是什么病，只说腹内绞痛，兴儿有时也会有，怕是他家祖传的！晦气！偏偏他老子不会做人，把他老子娘赶跑了，天天喝酒，爱面子得很！我们都说把一个好儿子给糟蹋了，唉……”庆儿吐了吐舌头。

“既是这样，你打几两人参送去，回头跟我领钱。”平儿道。