给帮佣们结了账，又千恩万谢地送走了玛丽大姐。差点累成死狗的约翰连楼都懒得上，直接就瘫在了一楼的沙发上。今天实在是太辛苦了。就连米勒那小子都忍不住感叹，他还是第一次发现干家务是件比25英里行军还要累人的事。

在迷迷糊糊睡着之前，约翰脑子里冒出了一个想法：原来家里的佣人们平时都这么辛苦。自己回头是不是该跟阿黛尔商量一下，给她们涨点薪水？

第二天，约翰一直睡到快中午才起来。浑身酸痛的他和米勒简单对付了一顿午饭，又好好梳洗了一番后，就开着布莱德利的那辆别克车前往车站，去接自己的妻子和孩子。

约翰他们抵达火车站的时候，列车还没有进站，不过他却在站台上意外地见到了许久未见的老部下德沃夏克。

“嗨，德沃夏克！”约翰拍着这位联邦快递公司人事主管的肩膀，开心地问道：“你怎么会在这里？”

“你好，BOSS！你穿上这身军装可真神气。”德沃夏克用肥得跟熊掌有一拼的大手指了指停在远处的几辆车：“你前天不是打电话让新奥尔良运转中心派几辆车过来接夫人吗。我这几天正好在那边办事，就过来看看有什么要帮忙的了。”

约翰家的几辆车还要过两天才能从华盛顿运过来，阿黛尔他们一行十多个人还有一大堆行李，一辆别克显然不够用。所以，他就提前打电话，让公司派几辆车过俩帮忙。只是没想到，德沃夏克居然也屁颠颠地跑过来了。

“你到新奥尔良办什么事？”约翰好奇地问道。他已经很久没有关注过公司具体事务了。不过德沃夏克再怎么说也是联邦快递公司的巨头之一，能让他亲自跑到新奥尔良来处理的，想来绝对不会是什么小事情。

“沃尔特他们看最近纽约和休斯顿的集装箱码头生意不错，想在新奥尔良这边再上一个码头项目。我是过来面试项目经理的。”

约翰点了点头，沃尔特他们的眼光还不错。新奥尔良位于密西西比河河口，并且还是多条铁路干线的交会点，能够直通洛杉矶、芝加哥、纽约等大城市。前世，那里曾是仅次于纽约港的美国第二大港，确实是个搞水陆联运的好地方。

不一会儿，阿黛尔她们乘坐的列车就缓缓地驶入了车站。和在华盛顿一样，范德比尔特家族的专用豪华旅行车厢再一次成为了现场关注的焦点。阿黛尔她们还没下车，车厢外面就被围满了看热闹的民众。

约翰心说大事不好，这会儿可不是“黄金年代”，美国才刚走出经济危机没多久。他之前光想着让阿黛尔他们旅途舒服一点，没成想成了高调炫富的“网红”了。尤其是在亚历山大这种小地方，难得发生点新鲜事，恐怕很快就会被传遍全城的。他本人倒是无所谓，阿黛尔以后恐怕少不了要被当地所谓“上流人士”骚扰了。

不过事已至此，他也不能把围观群众赶走不是。他只能交代米勒，一会儿他会带着家人先走，让米勒留下来料理后续事宜，顺便给德沃夏克带来的那几辆车指路。

终于，车厢的门打开了。小艾拉跟在列车服务员后面，第一个跳出了车厢。小家伙倒是很享受这种被围观的感觉，非但不怯场，还很优雅地向人群挥手示意，那架势活像像是个“出访”的某国公主。在她身后，抱着小艾瑞克的阿黛尔却皱了皱眉头，显然对这种出风头的事不是很感冒。

约翰走上前，先抱起女儿亲了一口，然后又热情地亲吻了妻子和小艾瑞克。“走吧，我们回家。”

“好，我们回家。”阿黛尔嫣然一笑，满脸幸福的表情。对于她来说，丈夫和孩子就是一切，只要能够陪伴在他们身边，其它的一切都无足轻重。