送走了帕卡琳娜和其他过来表示祝贺的同事，米勒一个人开始收拾起自己的私人物品。很快，他就发现其实没什么东西可收拾的。自己在这里工作了四年，似乎并没有太多值得带走的东西，无论是物品还是回忆。

坐在座位上犹豫了半天，他终于抓起了桌上电话。“您好，范德比尔特上校。我是米勒。”

“你好，米勒。调令下来了？我上午还准备打电话催催杰罗呢。”约翰刚刚从布莱德利的办公室回来。明天上午，著名的约克中士将现身科莱博军营，对82师的后辈们发表演讲。布莱德利找他商量活动安排的事去了。

“谢谢你，长官，谢谢。”米勒想说些感谢和表忠心的话，但是嘴比较笨的他磕巴了半天，除了谢谢却什么也说不出来。

好在约翰不是第一天认识米勒了，能从他的激动的语气中能够感受到他想表达的意思。“不用谢我，米勒。这是你应得的。你是个实干家，参谋部工作不太适合你。我相信你到82师后会干得很出色的。”

“谢谢你，长官。我不会让你失望的。”电话那头，米勒的眼眶都被约翰忽悠红了。在参谋部被大家轻视了四年，突然得到了一个上司的认可。现在，别说让他去给约翰当副官，去给约翰挡子弹他都愿意。

“以后在非公开场合就不要叫我长官了，直接叫我约翰吧。对了，调令上让你几号来报道？”约翰问道。

“6号之前，长官。”米勒立刻条件反射地回答道。

说完他才想起约翰之前的吩咐，有些不好意思地补充了一句：“那个~约翰，我这边的工作都已经交接完了，明天早上就能过来。”

“用不着这么急，米勒。以后你有得忙呢，这两天多陪陪女朋友吧。”按照惯例，军官异地调动一般都会有3到5天的假期，方便他们安顿好家庭。米勒虽然没结婚，但都这个岁数了，总该有女朋友吧。约翰不是刻薄的上司，不可能连让米勒跟女朋友告别的时间都不给，就让他过来上班。

“我现在单身，没有女朋友。”米勒说这话的时候有些气短。这年头结婚普遍都比较早，十八九岁就成家的大有人在。米勒一个27岁的大小伙子，到现在连个女朋友都没有，真不是什么光彩的事。

可是他是穷苦人家出身，父亲是个码头工人，母亲是个洗衣工，家里还有四个没成年弟弟妹妹。当初上军校，就是因为可以不交学费念大学。毕业后，少尉工资也不宽裕，在华盛顿这种大城市上哪找女朋友。不是每个穷小子都像布莱德利那样，有个青梅竹马的女朋友在老家等他。

“没有女朋友？”约翰有些意外，米勒这小子长得不赖啊，怎么就成了“剩男”？不过他也没多想：“那朋友总有吧。去跟朋友们告个别，好好放松几天再过来。”

“真得不用，约翰。”米勒坚持道：“该告别的都告别过了。对了，帕卡琳娜让我代他向你问好。她很怀念你请她吃的大餐。”

“你替我转告他，等我什么时候回华盛顿开会了，再请她吃大餐的。”想到帕卡琳娜这个小妮子，约翰也笑了。“这样吧，你也先别忙着过来，在华盛顿休息几天。我这边可能有件私事需要你帮忙。把你住处的电话给我，过两天我给你打过去。”