在伦敦待得第五天，也是最后一天，约翰没有安排任何正式的考察项目。他花了大半天时间在房间里用一台不大好使的打字机完成了自己的头两份调查报告。

看看时间还早，他就步行去了大使馆，将报告交给了一名外交信使。然后他又去了离大使馆不远的一家餐馆，独自享用了一份没有牛肉的炸肉饼、没有糖的麦芬蛋糕和没有甜菜的甜菜汤。

吃完饭，他又要了一杯没有茶叶的红茶，翻阅起了那份他从大使馆顺出来的《泰晤士报》。

起初，他从大使馆秘书室顺走这份报纸，纯粹是因为看到上面刊登了一篇对库克老板的采访。约翰觉得报纸上，那张五大三粗一脸凶相的库克老板，端着一大桶土豆泥对着镜头傻笑的照片非常有喜感，就拿走准备好好欣赏一下。

但是很快，他的注意力就被报纸里的其他内容吸引过去了。在这期《泰晤士报》的头版，大部分篇幅都是报道前天晚上皇家空军对柏林的报复性轰炸的。一名皇家空军轰炸机中队长自豪地告诉媒体，他和他的中队在柏林上空巡航了大约半个小时，把超过40吨航空炸弹扔到了“杰瑞”（德国人Germans的谐音，英国人对德国佬的蔑称）的头顶上。

不过有意思的是，在这篇鼓吹皇家空军誓将柏林变为一片火海的文章下面，还有一篇几百字的小豆腐块，刊登的是内务部常务副大臣约翰?安德森爵士最近签署的一则行政命令。根据这则命令，内务部将在全国各大城市推广一种家庭防空洞，计划在一年内修建不少于15万个。

看来英国的当权者们脑袋还是很清醒的，知道希特勒是不会吃哑巴亏，必然是要报复回来的。当务之急，还是指导本国居民做好挨炸弹的准备，挺过元首的下一轮“死亡咆哮”。

果然，《泰晤士报》第二、第三版的大部分内容都是在介绍如何建造和使用这种“安德森防空洞”的。每户居民都可以去当地的防空指挥部门申请领取6块用以建造防空洞的波纹钢板。他们需要先用螺丝钉将这些钢板组装成一个长宽各2米，高1.2米的大铁箱子，然后再将这个大铁箱子埋到自家的园子里。

约翰知道，这种简易家庭防空洞虽然构造简单，空间狭小，里面又闷又潮，但确实能救命。在接下来的不列颠空战中，自家有花园的伦敦人就是依靠这种家庭防空洞，熬过了连续57个夜晚的狂轰滥炸。

当然了，在德国人的大规模报复性轰炸来临之前，普通老百姓更关心的还是与他们日常衣食住行相关的消息。特别是最近，英国议会和政府接连出台了一大堆战时法律和行政命令，《泰晤士报》上关于这些“新规”的报道和讨论是多之又多。其中有一些，在约翰看来是相当新鲜有趣的。

比如，一篇题为《宠物饲养新规迎来首位被处罚者》的报道，提到了一名叫布里奇特的小姐因为用面包喂鸟，违反了一会不久前刚刚出台的关于禁止用普通食物喂养宠物的新法规，而被罚了10英镑。

报道语重心长地告诫所有英国鸟类爱好者都要接受这个教训，并一本正经地建议他们可以改用葵瓜子。（一直到后世，瓜子、花生、松子总之所有带壳的坚果在很多英国人的脑海里都是给宠物吃的，一般超市都会有卖瓜子的，不过是在宠物用品区域。）

再比如，最近政府又对布料的配给标准进行了微调。每人还是一年66张布票没变。但帽子的购买“价格”变了，男帽由4张布票上涨到了6张，女帽由5张上涨到了7张。