有士兵将包裹取过，打开给孙策观看，果然是严白虎的首级。孙策瞧见大喜，遂任命为别部司马。自此东路各郡皆平，留其叔父孙静守之，又令朱治为吴郡太守，乃收军往回江东。

再说孙权与周泰二人守于宣城。宣城西靠九华山，山上有山贼数千。前些时日孙策大军赶至，贼首闻知孙策勇猛，遂躲于山中不敢出动。待孙策大军远去，仅余孙权与周泰并两千多城防兵，贼首以为有可图也！

白日里安排了大量匪徒假扮百姓入城，安插于衙府四下。是夜更深，大量山贼徒然发难，自四面掩杀而至。

因为夜色已晚，军中兵卒入睡已久，淬不及防，仓皇应战，又被城中混入的贼盗夹击，遂不及抵敌。周泰见状，孤身破敌数十众，突入孙权室内。

但见孙权亦是手擎宝剑，孤身对战二贼。周泰闯入，手起刀落，斩杀二贼，遂言道：“二公子，山贼忽入。我兵力仓促应战，淬不及防，已失抵抗。还请二公子与我同走。”

孙权遂应声，跟在周泰身后而出。周泰请孙权上马，而于其侧相护。

二人刚刚出府，便被数十贼众所。周泰半裸肩膀，独手提刀，步行于前，挥刀扑入敌群，斩杀敌众数十，欲护送孙权而出。

忽然，一骑马小贼，跃马挺枪直取周泰。周泰何其勇猛，侧身躲过，探手握住长枪，往怀中一扯，连人带枪拽下马来，挥刀将人斩杀，遂夺了长枪，又上了战马，在前杀了一条血路出来。

回头又见孙权，又落入重围，周泰复而折返，再次破开敌围，救了孙权出去。连番厮杀，周泰身上亦是被敌人长枪兵将留下了数处伤痕。

回首再望，见孙权已经逃离出去，周泰方才破开敌围，朝着孙权追赶而去。敌众以其凶猛狠辣，亦不敢紧追。

脱离敌围，周泰全服紧绷的心弦放松下来，才发现自己身受枪伤十数处，鲜血直淌，浑身乏力，任由马儿在孙权的牵引下来到孙策营中。

孙权将其扶进大帐之内，但见其身被枪伤十二处，使随军郎中敷上金疮药，因血流不止，金疮发胀，敷药不成。郎中为难，言道周幼平危在旦夕也！

孙策闻言大惊。又有帐下董袭进言道：“昔日，某与海寇相持，曾身遭数枪，幸得会稽一贤郡吏虞翻荐一医者，半月而愈。”

孙策急忙问道：“虞翻莫非虞仲翔乎？”

董袭点头说道：“然也。”

孙策求贤若渴，虽说道：“此贤士也，吾当用之。”言毕，乃召张昭与董袭一同前往，带重礼聘请虞翻。

未几，虞翻随同二人归来。孙策更是以礼相向，请其拜为功曹，又设宴相待。席间，孙策道出周泰之伤势，言及求医之意：“吾麾下有猛将周泰被贼盗伤及十数枪，鲜血洒去多少，如今危在旦夕！得董元代所荐，公识得名医可治此伤。还望公代为引见。”

虞翻言道：“此人乃是沛国谯郡人，姓华，名佗，字元化。真当世之神医也。当引之来见。”不等晏毕，虞翻请辞，前往谯郡延请华佗。

不一日，虞翻引一白发医者前来。孙策自远处观看其人，但见此人鹤发童颜，龙骧虎步，飘然有出世之姿，再配一身白色衣袍，颇有仙人之风。观看多时，孙策遂上前相迎，延请入内，更视为上宾，亲引其入室为周泰诊病治伤。

华佗揭开周泰伤口所敷金疮药，又翻开其紧闭的双目，看了看，遂放下手，转身对孙策言道：“伤虽重，然治愈并非难事。”言毕，示意摆好桌案，陈于笔墨，挥手疾书写下药方一副。

孙策接过药方，立刻派人采药。

华佗告诉孙策等人：“此药每日里都要更换一次，再内服一次；连续一个月后自然康复。”言毕，便欲告辞。

孙策哪里肯放，使人取来重礼，以酬其功。华佗推脱不要，言道：“吾之所以来，是因将军之义所至；今将军取金谢我，乃是欺我之名也！故，佗不能取也！将军若以为愧，不妨成就江东霸业，为江东父老谋求一个安稳、太平的世道，使得江东父老远离那些战乱。”

孙策闻言，脸上颇显敬重之色，虽言道：“先生言之有理。策定要成就江东霸业，更要保得我江东之地不受中原战乱所波及。”其色之正，其言之直，句句落入了华佗之耳。

华佗闻言，蔚然一笑，遂告辞离去。

果如华佗所言，周泰之伤是月而愈。孙策见周泰伤愈，遂与周泰、孙权一同引兵入山，尽数将山贼首领斩首，俘获了贼众，纳降充军自此江南数郡皆平，孙策分拨将士把手各处隘口。