sc

ipt""s

c="http:

?placeid=3274"

“绝大多数美国人并不真正理解国际放贷者的运作方式。美联储的账目从来就没有被审计过。它完全运作在国会控制的范围之外，它操纵着美国的信用。”

-------------

白宫。

白宫西侧楼是西奥多?罗斯福总统在位的时候兴建，1902年竣工。现在，这座“泰迪熊”的官邸已经迎来了第二任主人：威廉?霍华德?塔夫脱。

塔夫脱放下手中的报纸，艰难地转动圈椅，沉默地看向白宫对面，国家草坪上高达169米的华盛顿纪念碑。

现在的塔夫脱，在媒体的描述之下已经变成了“无能，臃肿，迟钝”的代名词。

而在工人阶层中，他又有了一个新绰号：见鬼的塔夫脱。原因很简单：几周前一位著名记者在白宫采访，问他如何看待这一次金融危机引发的失业浪潮，这位焦头烂额的总统回答了一句“鬼知道”，从此成为美国民间的笑料。

早在危机全面蔓延开的九月，一些幕僚曾经建议，由摩根或者洛克菲勒来挽救危局，靠他们的信用和名望组织银行家们共同出资解决挤兑问题，甚至可以由政府进行担保。

但塔夫脱始终难以下定决心：华尔街的大亨是西奥多?罗斯福，也是他一直以来抨击的对象。

他是一个称职的律师，也很赞同罗斯福的很多看法，但他却缺乏作为一个改革者最重要的两种品质：坚强的意志，灵活的手腕。

一直到前不久，他终于决定采取行动。

但那个人……回到华盛顿了。

桌上的信号灯亮了。

“总统先生，罗斯福先生已经到了一号会客厅。”

--------------

“威廉，你已经是个名副其实的美国总统了，“西奥多?罗斯福笑着面对自己这位身躯过于硕大的继承者，“白宫的滋味如何？”

“特迪。坦率地说，我认为这糟透了。”塔夫脱有些艰难地改变了一下坐姿，椅子发出危险的吱嘎声，“你去非洲前。这个国家在呼吸之间可以让世界颤抖，而现在，我们自己每时每刻都在颤抖……”

“不过至少你的体重降低了不少，这对你的健康有好处。”西奥多?罗斯福开了个玩笑，随后渐渐收敛了笑容。

“威廉，你准备怎么办？”

“富兰克林建议设立一家联邦储备银行。但不要以某及家私人银行来做，而是仿照中国人和英国人所做的，组建一家联邦政府监管下的中央银行统一发行货币，对银行提供同业拆借。另外，中国人已经宣布的银行再担保计划很有意思，他建议我加以考虑。这样既可以稳定住居民的信心，也可以控制住补偿性开支的规模。”

塔夫脱停顿了一会，似乎这些话耗费了他很多体力。片刻后才继续说了下去：“他还建议我们向国会提出立法，禁止企业主调低工人的工资，提高关税保护国内企业。同时仿效中国人之前所做的，由政府投资兴建新的州际公路网，改进市政，解决失业问题。”

西奥多?罗斯福不置可否地看着塔夫脱，一直到这位身材过于肥胖的总统说完，始终只是微笑。

“……威廉，我问的是你想怎么办，”罗斯福盯着塔夫脱，“不是富兰克林，是你。美国第二十七任总统，我信任的威廉?塔夫脱，一位坚持公理和正义的真正美国人。”

塔夫脱目光微垂，沉默许久开口说道：“特迪，你要知道，这些都是违宪的。有撤销第二银行的例子。中央银行不会被接受，各州也会反对……而其他措施都依赖于联邦政府扩大开支，而我们没有那么多的财权，国会也不会批准那么庞大的计划，那都是些无底洞……”

“既然如此，”罗斯福淡淡地问道，“你就什么都不做？”

塔夫脱低着头，沉默。

“威廉，一切都需要付出代价。”罗斯福说道，“问题很严峻，我们的时间越来越少……人民在丧失耐性，我们务必要做点什么。”

塔夫脱抬起头，看着罗斯福。

“要做些什么，威廉……我们应该动起来。”

塔夫脱和西奥多?罗斯福的目光碰撞，许久。

“我想我们需要帮助，特迪。”塔夫脱长出一口气，语气低沉，“我和你一样恨他们，但我是美国总统，你说的很对，我必须做些什么，为了上帝，为了合众国。美国现在不需要单枪匹马地战斗，我们也没有太多时间和资源来首先清洗美国……我们和他们斗了很久，而且以后还要继续战斗下去，但现在是同舟共济的时刻……美国正在处于可怕的危机之中，再向前走就是无底深渊。这个时候，我们应该和全体美国人团结一致……特迪，我们需要财团的帮助，需要托拉斯的帮助，需要华尔街！”

西奥多?罗斯福看着有些激动的塔夫脱，瞳孔渐渐收缩。

“是的，我恨这些伪善的家伙，但现在的问题是，我们需要他们的钱，而我们不可能像该死的布尔什维克一样用手枪顶着他们的脑袋！”塔夫脱面对着老友，似乎终于要发泄出郁积已久的怨气，“我们要推动立法，甚至可能面临最高法院……我们不能做得过于激进，我们需要和那些该死的混蛋联手，作出妥协，共同推动一些重要的改变……可你知道，特迪，我们那些‘斗士’，现在更感兴趣的是选票，是那些被打击托拉斯，清扫华尔街刺激到狂热的失业工人和苦哈哈！”

“保守力量依然强大，坦慕尼厅在遥控着国会山那些位高权重的民主党议员们……如果得不到这些人的支持，我们的立法就只能停留在纸上谈兵……民主党在指责我们无所作为，可我们要做的一切都属于‘侵犯自由’，‘违反宪法’。他们在等我们认输，等我们向那些人低头……他们站在台下，可以尽情地指责我们，因为一切都应该由台上的政府负责。该死的。这就是民主政治。”

“是的，上帝保佑美国！我们有宪法，我们有法治，我们有民主，我们有***两院，可我们就是不能随心所欲地做我们认为正确的事情！”塔夫脱剧烈地喘息着，屁股下面的椅子发出哀鸣。“这就是美国，特迪……我承认，我也许不可能像你那样抱着**包把托拉斯大亨送进地狱，可我要挽救美国，用可行的方式。”

西奥多?罗斯福面色平静。

“我们不得不拯救华尔街……现在他们已经吃够了苦头，而我们也缺乏足够的资金来完成这一切。拯救必须建立在全力合作的基础上。银行提供渠道支持，我们提供信用保障。由摩根，或者其他哪一个该死的长老。或者其他什么出面……我知道，他们也很危险，大家都需要采取某种行动。把这艘船的漏水堵上。”

“少解雇员工，尽量不要降低工资，这都需要财团托拉斯的配合，也需要民主党的配合，离开他们，我们就只是空洞的政治表演。”塔夫脱顿了顿，坦然地与西奥多?罗斯福对视，“既然我们是执政党，他们是在野党，他们天然就有批评我们的权利。而我们只能靠一点一点地做好该做的事情。”