翻译迅速的将太子的言语传译给施鲁斯伯里公爵与依旧跪着乔治,施鲁斯伯里公爵闻言,一下子慌了。
朝太子深深一鞠,施鲁斯伯里公爵言道:“王子殿下请息怒,乔治大公此举乃是情之所至,是对贵国第一公主的最高敬意!没有丝毫蔑视贵国礼仪之意。”
趁着翻译还没说话,洛冰鸾眼珠子一转,笑着对乔治言道:“帝侯请起!谢谢您的敬意,只是,希望您以后能遵守我国的礼仪。”
洛冰鸾说话时态度谦和,完全没有怒意,看的一旁的天青义肚子里无名火直冒,忍不住对乔治吼了一句,“你记住,男女授受不亲!”
不加这句话还好,当翻译将这句古语意译成“在华夏,女孩子十分尊贵,未婚女子若是被男子碰过,除了嫁给这个男子之外,唯有死亡。”
传译给乔治和施鲁斯伯里公爵时,乔治满脸担忧,当下就对洛冰鸾直言道:“尊贵的公主的殿下,请宽恕我的无知!当然,我也十分愿意能够迎娶像您这样美丽的新娘。”
洛冰鸾当场愣住,赶忙丢给一溜翻译一个眼神,唇语道——这句别翻!
一旁的施鲁斯伯里公爵则是满脸毫不掩饰的喜悦。
宝座上的老玄忍不住瞪了天青义一眼,‘你怎么就知道添乱呢。’嗔怒道:“天青义,你且退下!”
太子不甘心的应声,退到一旁。
看着乔治对洛冰鸾的那直白、灼热的眼神,天青啸实在是忍无可忍,一挥衣袖,正要出班。
却被一旁的八爷拦住,低声呵斥道:“你要作甚?将论而带离这个地方吗?还是一把揽过来说她是你的女人?”
八爷的话如同一盆冷水,浇在天青啸火热身心之上,天青啸迈出去的脚极其沉重的又收了回来,眼神有些无奈,有些沮丧,“是啊,我能怎么样。”
见天青啸安稳了,八爷长出了口气。
这一切虽然发生在电光火石之间,不过洛冰鸾却都看在眼里。
朝天青啸安抚的笑笑,洛冰鸾回头看着乔治,“帝侯请起!刚刚太子殿下那句有些夸张,我国礼制并非如此之严。再者,你们来自大洋彼岸,不懂我国规矩,自然不能囿于我国礼制。”
乔治闻言起身,依旧有些担忧。
不待乔治说话,洛冰鸾接着说道:“帝侯不必因此愧疚。难道您觉得身为天青帝国公主的我会嫁不出去?”
一边说,一边笑着望了天青啸一眼。
乔治不明就里,但想了想,面色释然道:“公主殿下如此美丽,自然不会缺乏爱慕者。”
施鲁斯伯里公爵闻言,暗自叹息,刚刚的美梦没有维持多久就破灭了。
乔治从怀里将信封双手递给洛冰鸾,
洛冰鸾笑着接过,却没有看,只是交给近前的春兰。
施鲁斯伯里公爵见状,也只好和乔治退下。