卖木器的女贩说：

“十元”。www.Pinwenba.com

白蚁：

“皮桶几何一双？”

卖木器的女贩：

“跟水桶一样价”。

白蚁：

“十元一双是不是太贵了点？”

白蚁一边讨价还价，一边双手拿起一只水桶仔细察看水桶的四周。他一边摸弄，一边说：

“这么潮薄的东西都要卖十块一双？”

浙中方言，“潮薄”即“单薄”；“偷工减料”之意。

卖木器的女贩说：

“这样的水桶还潮薄？你还想买几何作实的？”

怪只怪，这水桶的木板太潮薄，白蚁横摸竖摸，也不知是不小心还是故意，竟然将一只崭新的水桶口，摸破了一个“缺”。

卖木桶的女人，见状勃然大怒——看来这也是一个脾气暴躁的女人——她还“开口猖”，她脱口骂了一句：

“你的眼睛脚厾的？”

这一句“脚厾的”骂别人犹可，骂白蚁可算是犯了大忌。白蚁这个人恰好只有一只眼睛，他是个独眼！你骂他一双眼睛‘脚厾的’，这一下就像是捅了马蜂窝。群蜂乱舞。白蚁顿时火冒三丈。他手提那只水桶，骂：

“你这个山里婆！投机倒把，跟我去市管委！”

“市管委”又叫“打办”，是当时的一个“合法”组织。他们的工作就是专门打击这些走资本主义道路的搞投机倒把的不法商人。这些小摊小贩被叫进去之后，一律先“打”一顿，然后再“办”理。那年头，不少人对“打办”都闻之色变。

果然，一听说去“打办”，这山里女人一下子就荒了神，继而就开始哭爹叫娘。

白蚁与这位女贩子展开了拉锯战。一个要夺了水桶，让这女人跟他去“打办”。一个要夺回水桶，一走了之。

白蚁：

“你这个山里婆！你这个投机倒把分子！今天我跟你没完，今天我一定要送你去‘打办’”。

女贩子嚎叫着：

“哎呀！妈呀！……不不不……这位大哥你饶了我……”

两人你争我夺，一共僵持了差不多有半小时。

一边的大娘、大妈忙着打圆场：

“罢罢罢。人家一个山里女人做点小生意也不容易”。

“只是她开口猖，这是她不对。她也不是恶意的，她又没有看清你。你这个女人以后说话可得留心”。

这时候，这个山里女人才猛然发现眼前的这位黑脸汉子，原来是个“独眼龙”。浙中有句俗话：“天上独粒星，地上独眼睛”。说的就是这种独眼睛的男人心肠歹毒。

这不是“哪壶不开提哪壶，指着和尚骂秃驴”吗？山里女人不由得一阵害怕，她的心里直后悔，忍不住悄悄落下了眼泪。

白蚁还在不依不饶，有位上了年纪的老太太开口责怪起了白蚁：

“你这双手起摸疯啊！把人家的水桶摸破了，总是你不对。人家不让你陪，还算你造化了。你倒好，还想得寸进尺，还想拉着人家去打办？罢罢罢！”

“好男不跟女斗”。

白蚁闹腾了一会，又经众人一番悉心相劝，有了台阶下，再加上本来就是自己理亏——毕竟是自己无缘无故先弄坏人家的水桶，这才引起了人家女人的骂。再说，她也不是恶意的。闹腾了一会，也就松了手。

一场矛盾冲突就此罢休。