吉德一手掌捂住大蒜头的脸上，食指和中指抠进大蒜头两鼻孔里，肘臂一叫力，大蒜头被撬拎起脚后跟儿，翘立着。大蒜头掉下巴的张开大嘴巴，“啊啊”怪叫，眼斜的乞怜。吉德往旁一推大蒜头，问艾莉莎：“你爸是叫列奇诺夫吧？他在屋里独自喝酒呢，快去吧！”吉德这一义举，这温馨暖人的短短一句话，叫一见钟情的艾莉莎激动不已，噗嗤“咯咯”开来，莞尔一笑百媚生，尤如沉鱼落雁，百花羞色。又脉脉秋波，柔婉似水，神韵姽婳，投给吉德一个纯真少女少有的火辣辣的温情飞眼儿，娇嗔的丢一句，“谁叫你管闲事儿，讨厌鬼！”艾莉莎羞答答的拂面，跑进大块肉酒馆，馥郁香味弥散不退。
吉德跟艾莉莎这一初次邂逅，铺展了一幅幽婉的、绚丽多彩的、异国风月油彩，也演义了一出春江花月夜美好意境外的、莲藕两分离、可歌可泣、华赡爱情佳话。
大蒜头自个儿索然寡味，不高兴的走进屋，甩了句，“你冲啥好汉你，救美呀？”
小哥仨畅议着偶遇佳丽又仗义救美的余韵，大骂大蒜头忒好起骒，不是玩意儿了，没走几步，一拐弯儿到了客栈。
客栈没有楼台亭阁水榭花簇锦绣，关东特有的简朴厚重老式房子，草坯青瓦，前后两栋正房，东厦西厢；拉哈辫子[茅草辫子和泥垒砌]抹羊角黄泥的围墙，墙顶起脊，苫着防雨草，依外房山垒砌；围墙四旮旯，是牲口棚和草料棚；在东南角的牲口棚前，有一口大井和一溜的饮水槽。临街这栋，前脸儿青砖照面，女儿墙错落有致，镶着雕刻精美的砖花。小门楼门柱漆红，已斑驳脱落。黑瓦起脊的房盖，瓦片零碎残缺。房内室外倒不埋汰，简朴干净。
掌柜的是个已过花甲的和蔼不俗的老头儿，鼻下吹着一边儿一撇的八字髭须，下巴掇个拉里拉煞的山羊胡子，大眼泡子黑长眉，眼珠儿不大炯炯有神；一身马蹄袖的棉布青长袍，罩对襟青马褂；齐脖梗的断辫花白头发，戴个黑色马虎皮帽；穿着挤脸儿千层底青布靴，扎青腿带。举首投足，骨子里透着抖神儿，山西老陈醋拌腐乳臭豆腐——乳[儒]酸臭！
吉德和老掌柜彼此瞭了几眼，不别扭，倒像似曾相识，也没互问姓氏名谁，反正是张王李赵遍地刘，孔孟颜曾不郝[好]仇[求]，跟老头儿一提大蒜头，老头儿笑笑，“这小子才油嘴滑舌呢，挣俩花仨儿，三铜板儿赚到手，就该扯暗门子，添活得起吗你说？小爷们大老远的，住个三人间吧！包间收十个铜板儿，我就收小爷们三个铜板儿一位，还省点儿？”小哥仨瞅老头儿说话处事儿怪厚道的，也没还价，住下了。
吉增一进房间门，脱得不剩一个布丝儿，在炕梢搂过被花，倒头便睡，跟猪一样鼾声如雷。吉盛也是又累又乏，脱下衣服往凳子上一扔，躺在炕中间儿，驴似的翻身打滚的，咋说就是眯盹不着，思前想后，就拉开洋片儿了。
吉德压根儿就没躺下，喝了两口酒的缘故，浑身轻飘飘的不感觉疲倦，拿着两个弟弟脱下的埋汰衣服和自个儿换洗衣服，到水房洗涮干净，搭在院里的晾衣绳上，回屋坐在那哈和老掌柜闲聊。
老掌柜姓金，一口臭糜子味，坐地炮，此地人，对吉德问啥答啥，没有不知道的，万事通！
吉德问老爷子，俺想上黑龙镇咋个走法啊，离这东省哈尔滨还有多远，不通火车是坐船还是汽车呀？拉脚的也行，拿步量，那得猴年事马月才到呀？老掌柜倚在柜台上，巴哒着旱烟袋说：“小爷们，你问黑龙镇，那可远去了？老边街子，千八百里的。不走咋整啊？俄罗斯改朝换代叫苏维埃了。金饰金鳞的皇冠，换成一个秃顶的大脑袋了。这的老毛子，北极熊掐架，群龙无首，不知听谁的了。原场松花江上的火轮儿、拉货的耢子啥的，都是老毛子把持着。前些日子，老毛子跟咱们这的人，一起闹腾罢工，要长薪俸帑(tang)银，大腰轮子啥的全泊了岸。往黑龙江、松花江下边去的，江上看不见冒烟的了。这会儿，中东路咱们的人收了，小日本的满铁，说啥要往里边掺和，这不秃老亮的虱子明摆着吗？往老毛子那噶达运送啥，不得那冒烟的玩意儿，顶多少帆船、木划子呀？打不打仗，谁打谁咱管不着，也赖着打听，可那玩意儿一夏天下来多少的银子呀，搁谁不眼红呀？全熄火成摆饰了，卡在那了。咱们那叫啥屎[使]的，人臭，这回拉屎可硬梆了，成橛子了！小日本来软的来硬的，这个屎橛子不吃屎壳郎那一套，扛上了。要不啥，也快不行了，眼瞅着要封江了，跑哪就得扔在哪块儿？你说汽车吧，往下边去就那么几台破车，喝油的玩意儿，三天两头就抛锚。这不也赶上浪尖了，油罐叫日本人给耗下了。叫啥玩意儿公司了，不叫日本人掺钱，日本人就拿油卡你。没油那轮子也不转呐，就搁那了。再说了，那疙瘩汤道，净打坞。今年秋天晚儿，净下连套雨了，闹道！倒短的马车，左邻右舍的，十里八里的，拉脚的倒有。水涨船高，车船啥啥玩意儿没有，出门就指着它了，那车脚钱，要的太离谱了，比宰人都邪唬？小爷们，你说，不搁腿量搁啥，还能像飞机长翅膀飞去呀？”吉德问：“这有飞机吗，俺可听说没见过？”老掌柜拨拉算盘打着账，吹着眼说：“这大地场，啥没有啊？你花多少钱，不是给你我这样人坐的。那啥屎（使）了，倒找两钱儿他都不敢坐，宁可坐马车，怕摔下来。”
吉德也是想讨好老掌距的，也想露一手，就说：“来，老爷子，俺给你打账，你老歇着抽袋烟。”老掌柜的摘下掉了一块碴儿的老花镜，拿将信将疑的眼神瞅了吉德一眼，把算盘一推，账本一递，“我老头儿就不愿打这烂账，从月初打到月尾，没有打对过，老是不合牙？”吉德瞅着老掌柜笑笑，“你老这是缸俺呢。从你老打算盘的指法上看，你老是个行家里手，娴熟老道！”吉德挪过算盘，劈开蚌壳般将珍珠样算珠上下分列，左手翻着账页，右手大、食、中三指，尤如采珠三头鹬(yu)，翙(hui)颈钳珠，盘珠上下穿梭，读数瞬变，千变万化，最后“叭”一珠弹出指头，合盘乾坤。吉德这一手浪里翻珠，瞅得老掌柜的眼花缭乱，一劲眨巴眼皮不错眼珠，“哎呀，小爷们，妙手生花，好活计呀！听口音我没好意思问你，黄县人，做买卖的？”老掌柜的一袋烟没抽完，一本流水账，锛儿巴儿地道，跟老掌柜的耳听心算的绝活，一本账不差分厘。“好啊，绝世盖顶！我活这一大把年纪了，这是头一回，算是开了大眼了。小爷们，你贵庚名号？”吉德合拢好账本，“哗”一举算盘，归好位放在柜台上，“献丑了。老爷子，你的耳听心算了得，叫晚生自愧不如啊！”老掌柜遇见知音的哈哈：”彼此彼此。”吉德惺惺惜惺惺地看看老掌柜，“俺山东黄县人氏，姓吉名德。那两个是俺胞弟，一块儿在营口学徒三年。这是去黑龙镇找俺大舅，人地两生，大树底下好乘凉，混个地场，做点儿生意，图个前程，养家糊口。哈哈，看你老打算盘，手痒痒了，没有班门弄斧显摆的意思，叫你老笑话了？”