上半时第16分钟，埃弗顿在前场得到了一次绝佳的机会。

28号维克托·阿尼切比中圈附近接到传球，分球到左路，南非中场20号斯蒂芬·皮纳尔传出一记妙传，皮球被送到了前锋22号阿耶格贝尼·雅库布的脚下。

就在中后卫文森特·孔帕尼准备上前拦截的时候，意外发生了！

雷丁队大禁区左侧禁区线外的位置，突然出现了一个“飘飘悠悠”的足球，这个足球的颜色与比赛用的足球颜色不同，但也有着橘色的条纹，如果仔细看一看，就能发现这个足球很轻，比正常的足球也大了一些，在草坪上弹一下，就会飘起来。

这是一个充气球！有人把一个充气的气球弄进了球场内！

注意力过分集中的文森特·孔帕尼上当了！

他下意识地把这只气球当作了比赛用球，向着这个气球的位置跑了两步，方才注意到不对，慌忙回防。

就在这极为短暂的一瞬间，雷丁队后防线上出现了严重的疏漏，22号阿耶格贝尼·雅库布向着禁区内猛冲两步，起脚打门！

雷丁队门将亨克·蒂默尔奋力扑救，然而，皮球被蒂默尔的手臂碰到，折射之后，仍然飞进了球门！

“GOAL！GOAL！G————O—————A—————L——————————L————————————L！！”

“精彩绝伦的射门！”

“进球有效！主裁判霍华德·韦伯示意进球有效！”

“尼日利亚射手阿耶格贝尼·雅库布拯救了太妃糖！也证明了他自己的优秀！”

“全场比赛第16分钟！太妃糖埃弗顿取得关键性的领先！这是神奇的一刻！上帝眷顾了太妃糖！球场上出现了一只气球，但这只气球没有干扰到比赛的进行，这只气球只是位于雷丁禁区之外，还飘在空中，它不足以干扰到场上球员的判断！”

※※※

雷丁队球员们都懵了！

按照国际足联的规则规定，当球场上出现与比赛不相干的任何物体时，主裁判都应当及时中止比赛，清除这个物体，然后才能重新开始比赛。

但是，也许因为所有人的注意力都过于专注，竟然没有人发现这只气球是什么时候闯入了球场，并且来到了禁区线外！

这只气球确实已经干扰到了雷丁队后卫的判断，孔帕尼不小心地移动身体，恰好放松了对阿耶格贝尼·雅库布的防守，这才使阿耶格贝尼·雅库布可以轻松地取得了射门的机会。

这个进球应当被认定为无效进球！

※※※

短暂的沉寂之后，愤怒的雷丁球员冲向了主裁判霍华德·韦伯，将这名年轻的当值裁判团团围住。

“裁判先生！那只皮球已经使我们的球员造成了误判！我敢肯定那只气球是对方球迷故意送进球场！”

谷成龙仔细地整理着自己的措辞，但还是带头向当值主裁判霍华德·韦伯提出了抗议。

霍华德·韦伯，年仅36岁，最显著的特征是他是一个光头，曾是南约克郡的一名警长，从2005年起晋级为一名国际裁判，在英格兰足坛，光头霍华德·韦伯被认为是老资格的“公正裁判”保尔·杜金的接班人，以执法严格和公证著称，也是职业球赛官员有限公司力捧的年轻裁判。

这场比赛是他第二次执法有雷丁队参与的比赛，然而，雷丁球迷对这位光头裁判并不感冒！

霍华德·韦伯执法的前一场雷丁队比赛，正是雷丁与博尔顿的那场联赛第四轮的“双方伤人大战”！

在那场比赛中，虽然最引人注目的是谷成龙踢断了博尔顿前锋凯文·戴维斯的腿，但在那之前，邓普西、谷成龙、卡利法·西塞都先后被对方球员的野蛮犯规弄伤，雷丁球迷普遍认为，假如当时霍华德·韦伯能早早地对博尔顿球员出示红牌，就不会导致最后谷成龙情绪失控，报复凯文·戴维斯。

今天，这位英格兰“公正裁判”的接班人，竟然又一次让雷丁队吃亏了！

谷成龙十分肯定，那只诡异的气球，绝不可能来自于雷丁球迷，古德逊花园球场已经有意将雷丁球迷隔离在远远的二层看台上，他们就是想把气球弄进球场都没有机会。

然而，光头霍华德·韦伯坚持自己的判罚，他严令雷丁球员立刻回到自己的半场准备比赛！

※※※

古德逊花园球场的看台上，一名10岁左右的男孩，被几个埃弗顿球迷高高地托举了起来，周围的球迷疯狂地向着这个孩子叫喊。

很显然，这个埃弗顿的小球迷，就是那只气球的始作俑者，他扬着通红的小脸，使劲挥舞着小拳头，向着球场内示威似的挥舞着，嘴巴里和周围的球迷一起在喊叫！