“闭嘴！”角落里的凯特仿佛受到了巨大的刺激，以至于连声音就变尖了许多，“我已经和你没有任何关系了，肖恩?唐！你这个花言巧语的混蛋，你让我感到恶心，我最后悔的事情莫过于遇到了你！离我远点，否则……否则我就对你不客气了！”

就在这时，电梯猛的一震动，忽然停了下来，跟着又是一震，似乎随时会掉下去，电梯里的灯也灭了。带着恐惧的惊叫的声音响了起来，凯特下意识的往前扑去，随即撞进一个温暖的怀抱，她完全没有多想的抱住，然后瑟瑟发抖起来。

“没事的，不会有事的。”黑暗中，肖恩用冷静的语气说道，同时安抚的轻拍着她的背脊。

仿佛过了一个世纪，又或者只有几秒钟，电梯里的应急灯这时亮了起来，不过亮度不太够，而且颜色略显昏黄，让电梯内显得有些阴森。

“我们……我们会不会掉下去？”凯特还有些惊魂未定。

“不会，”肖恩说得很肯定，“电梯一般有几根钢缆，就算其中一根坏掉，其他的也足够能将电梯拉住。而且，即使它们全断了，紧急制动阀也可以让电梯厢停在井里，直到有人来救我们。电影里那种情况通常是不会发生的，当然，也有可能它们全部都失灵了，那样的话只能说我们的运气太糟了，连……嗯……喝凉水都会塞牙。”

虽然还做不到将这句话完美的翻译成英语，不过大致意思还是能体现出来的，尤其是那种配合着语气的幽默的感觉，让电梯里的氛围也为之一松。

而直到此时，恢复过来的凯特才发现自己做的事情，当即又羞又气的想要挣扎着离开，但时隔一年后好容易将这具朝思梦想的身躯拥入怀中她，肖恩又怎么会就此放手。

“放开我，你这混蛋！”凯特又开始叫了起来，双手在他的肋下锤了好几次，甚至还一脚踩在他的鞋面上。

她的鞋跟虽然不高，但也属于细长哪一种，钉下去的感觉绝对不好受。然而，熊恩虽然猛的抽了口冷气，但始终咬着牙，既没有出声也没有放开。

如此折腾了好一会儿，有些精疲力尽的凯特才逐渐停了下来，然后，她将脑袋靠在他的肩膀上，轻轻的抽泣起来。

“求求你，别这样，我已经结婚了，我爱我的丈夫……我已经错过一次，别让我再错一次，好吗……”她用哀求的语气低声说道，但语气却是那么的不坚定。

肖恩抱着她，感受着她的体温，深深的吸了口气：“我很抱歉，凯特，我知道这很糟糕，我也知道我们本不应该开始，但是……我没办法，我无时无刻不再想念着你，想念你的容貌，你的风姿，你的气质，你的一切。在意大利的外景时的种种，始终印在我的脑海里，就像昨天才发生过。我喜欢和你一起喝着咖啡讨论各种事情，我喜欢看你低眉浅笑的模样，我喜欢眯起眼睛在微风中回忆往事，我想要拥有你！知道你对我还有感觉，我很清楚，无论是上次在《指环王》剧组，还是金球奖的晚宴，又或者奥斯卡的颁奖典礼上，我很清楚，我非常清楚……”

随着这番既有准备，也有不假思索的话语说出口，肖恩一直纠结于心的东西忽然被解开了。这是我想要要的？这是我迫切想要，不肯丢弃不肯放手的？那就用尽一切手段去争取，不要想那么多，只要自己努力过，哪怕失败了也没关系。

没错，他的确有着强烈的占有欲，无论娜奥米还是乔丹娜，又或者眼前的凯特，都想要握在手中。没错，他也的确贪花好色，只要看到心仪的女性，总想追求到手，哪怕只是一夜情。可是，男人不都是这样吗？只要知道自己在做什么，只要知道自己能做什么，只要知道什么可以做什么不可以做，只要知道底线在哪里并守住，那就去做好了。

正如前世曾听过的一句话，男人要有担当，做任何事情都要清楚自己能不能承担后果，换而言之，如果有能承担后果的觉悟，那么就放手去做好了。就像他拒绝了《一举成名》的派对邀请，就像他拒绝了放弃《人人都爱雷蒙德》的角色，就像他拼命争取《天才雷普利》的男主角一样。

事业也好，感情也好，**也好，理想也好，从本质上来说，区别仅仅在于底线的高低。

这是我的第一次，也是我的最后一次，即使是因为海伦娜而起的，但我清楚自己的感觉，所以绝对不放手！肖恩这么说道，将凯特搂得更紧了。

这时，电梯忽然动了起来，伴随着嗡嗡的声音，看来酒店已经找来了维修人员。

而在肖恩说出那番话之后就没有再动过的凯特，忽然惊醒般的推开了他，肖恩没有再用力，任凭她退到了电梯的角落里。金色的发丝颇为凌乱的贴在秀丽脸蛋上，眼圈有些发红，偏着脑袋不去看她，双手将风衣的领口往中间拉着，恍惚着神色不知道在想什么。

咣当一声，电梯门这时打开了，外面站着好几个人，有维修人员，有酒店的侍者，还有一个西装革履的大堂经理。

“这到底是怎么回事？！电梯怎么会出那么大的问题！我吓坏了！”不等他们说话，凯特当先一步走去，用不满的语气说道，仿佛受到了极大的委屈，正好和她红着的眼圈相互呼应，让人看不出什么破绽。

“抱歉，女士，我们完全没想到会出现这种情况，非常非常抱歉。”大堂经理低声下气的说道。